善も一生、悪も一生 Zen mo 1shou, aku mo 1shou.

  • 解釈:よい事をして暮らすのも悪い事をして暮らすのも、同じ一生である。同じ一生なら、好きな道を選ぶということ。
  • Literal:The good is also a lifetime. Wrong is also a lifetime.
  • Interpretation:It means that a favorite way is chosen if it is the same lifetime.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.